Barddoniaeth yr Oesoedd Canol - Poetry of the Middle Ages

Dewislenni : Menus - Prif : Main    Rhag  Previous    Rhyddiaith OC  Medieval Prose    Astudiaethau  Studies

Geiriaduron / Dictionaries - Hanesyddol  Historical     Cyfoes  Modern     Bywgraffiadol  Biographical
Gramadegau : Grammars - Hanesyddol  Historical     Cyfoes  Modern     Barddoniaeth  Poetry

Safleoedd : Sites

Mynegai/Cronfa - Barddoniaeth Gymraeg LlGC:   NLW Database/Index to Welsh Poetry

Barddoniaeth yr Oesoedd Canol : Poetry of the Middle Ages

Aneirin: Y Gododdin, Britain's Oldest Heroic Poem. Ed. and Trans. A O H Jarman. The Welsh Classics. Llandysul: Gomer, 1988.

The Book of Aneirin. Trans. J Gwenogvryn Evans. Aberystwyth: The National Library of Wales, 1934.

The Black Book of Carmarthen. Repr. and Ed. J Gwenogvryn Evans. Pwllheli: yr awdur, 1907. (2)

Blodeugerdd Barddas o Ganu Crefyddol Cynnar. Gol. Marged Haycock. Llandybïe: Cyhoeddiadau Barddas, 1994.

Canu Aneirin, gyda rhagymadrodd a nodiadau. Gol. Ifor Williams. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1938.

Canu Llywarch Hen. Gol. Ifor Williams. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1978.

Canu Maswedd yr Oesoedd Canol: Medieval Welsh Erotic Poetry. Gol. a Chyf. Dafydd Johnston. Caerdydd: Tafol, 1991.

Canu Taliesin. Gol. Ifor Williams. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1977.

Cyfres Beirdd y Tywysogion. Aberystwyth: Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru. Gol. Cyff. R Geraint Gruffydd.

I: Gwaith Maelor Brydydd a'i Ddisgynyddion. Gol. J. E. Caewyn Williams, Peredur I. Lynch, ynghyd â dwy awdk fawl ddienw o Deheubarth, gol. R. Geraint Gruffudd, 1994.

II: Gwaith Llywelyn Fardd I ac eraill o Feirdd y Ddeuddegfed Ganrif. Gol. Morfydd E Owen et al., 1994.

III: Gwaith Cynddelw Brydydd Mawr I. Gol. Nerys Ann Jones ac Ann Parry Owen, 1991.

IV: Gwaith Cynddelw Brydydd Mawr II. Gol. Nerys Ann Jones ac Ann Parry Owen, 1995.

V: Gwaith Llywarch Ap Llywelyn "Prydydd y Moch". Gol. Elin M Jones a Nerys Ann Jones, 1991.

VI: Gwaith Daydd Benfras ac Eraill o Feirdd Hanner Cyntaf y Drydedd Ganrif ar Ddeg . Gol. N. G. Costigan (Bosco), R. Geraint Gruffudd, Peredur I. Lynch, Catherine McKenna, Nerys Ann Jones, Morfedd E. Owen a Gruffydd Aled Williams, 1995.

VII: Gwaith Bleddyn Fardd ac Beirdd Eraill Ail Hanner y Drydedd Ganrif ar Ddeg . Gol. Rhian M. Andrews, N. G. Costigan (Bosco), Christine James, Peredur I. Lynch, Catherine McKenna, Morfedd E. Owen a Brynley F. Roberts, 1996.

Cyfres Beirdd yr Uchelwyr. Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru, Aberystwyth.

Gwaith Bleddyn Ddu. Gol. R. Iestyn Daniel, 1994.

Gwaith Casnodyn. Gol. R. Iestyn Daniel, 1999.

Gwaith Dafydd Bach ap Madog Wladaidd 'Sypyn cyfeiliog' a Llywelyn ab y Moel. Gol. R Iestyn Daniel, 1998.

Gwaith Dafydd Gorlech. Gol. Erwain H. Rheinallt, 1997.

Gwaith Einion Offeriad a Dafydd Ddu o Hiraddug. Gol. R. Geraint Gruffydd a Rhiannon Ifans, 1997.

Gwaith Gronwy Gyriog, Iorwerth ab y Gyriogoch, ac Ithel Ddu. Gol. Rhiannon Ifans, Ann Parry Owen, W. Dyfed Rowlands, ac Erwain H. Rheinallt, 1997.

Gwaith Gruffudd ap Dafydd ap Tudur, Gwilym Ddu o Arfon, Trahaearn Brydydd Mawr ac Iorweth Beli. Gol. N. G. Costigan (Bosco), R. Iestyn Daniel ac Dafydd Johnston, 1995.

Gwaith Huw ap Dafydd ap Lywelyn ap Madog. Gol. A. Cynfael Lake, 1995.

Gwaith Ieuan Brydydd Hir. Gol. M. Paul Bryant-Quinn, 2000.

Gwaith Llywelyn Goch ap Meirig Hen. Gol. Dafydd Johnston, 1998.

Gwaith Llywelyn Brydydd Hoddnant, Dafydd ap Gwilym, Hillyn ac Eraill. Gol. Ann Parry Owen. ynghyd â dwy awdl gan Llywelyn Ddu ab y Pastard. Gol. Dylan Foster Evans, 1996.

Gwaith Sefnyn, Rhisierdyn, Gruffudd Fychan ap Gruffudd ab Ednyfed a Llywarch Bentwrch. Gol. Nerys Ann Jones ac Erwain Haf Rheinallt, 1995.

Gwaith Siôn ap Hywel. Gol. A. Cynfael Lake, 1999.

Gwaith Siôn Ceri Gol. A. Cynfael Lake, 1996.

Y Canu Gofyn a Diolch, c.1350-c.1630. Bleddyn Owen Huws. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1998.

Cywyddau Dafydd ap Gwilym a'i Gyfoeswyr. Gol. Ifor Williams a Thomas Roberts. Bangor: Evan Thomas, 1914.

Cywyddau Iolo Goch ac eraill, 1350-1450. Gol. Henry Lewis, Thomas Roberts ac Ifor Williams. Bangor: Evan Thomas, 1925. (2)

Cywyddau Iolo Goch ac eraill (Argraffiad Newydd). Gol. Henry Lewis, Thomas Roberts ac Ifor Williams. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1937.

Early Welsh Gnomic Poems. Ed. Kenneth Jackson. Cardiff: University of Wales Press Board, 1935.

Early Welsh Saga Poetry: A Study and Edition of the Englynion. Jenny Rowlands. Cambridge: Brewer, 1990.

Y Flodeugerdd Newydd; Casgliad o Gywyddau'r Bedwaredd Ganrif ar Ddeg, T Bymthegfed a'r Unfed ar Bymtheg. Gol. W J Gruffydd. Caerdydd: Y Cymni Cyhoeddiadol Addysgol, 1909.

Gwaith Iorwerth Fynglwyd. Gol. Howell Ll. Jones ac E I Rowlands. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1975.

Gwaith Tudur Aled. Gol. T Gwynn Jones. 2 cyf. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru. Wrecsam: Hughes a'i Fab. Llundain: Humphrey Milford, 1926.

Gwaith Tudur Penllyn ac Ieuan ap Tudur Penllyn. Gol. Thomas Roberts. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1958.

Iolo Goch: Poems. Ed. and Trans. Dafydd Johnston, Llandysul: Gomer, 1993.

Llawysgrif Hendregadredd. Cop. Rhiannon Morris-Jones. Gol. John Morris-Jones a T H Parry-Williams. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1971.

Llyfr Du Caerfyrddin, gyda rhagymadrodd, nodiadau testunol a geirfa. Gol. A O H Jarman a E D Jones. Caerdydd: Gwasg Prifysgol Cymru, 1982.

Medival Welsh Lyrics. Trans. Joseph P. Clancy. London: MacMillan, St. Martin's Press, 1965.

Myvyrian Archaiology of Wales: collected out of Ancient Manuscripts. Gol. Owen Jones (Myvyr), Edward Williams (Iolo Morganwg), a William Owen Pughe (Idrison). 2nd ed. Denbigh: Thomas Gee, 1870.

Noddwyr Beirdd ym Meirion. Gol. Glenys Davies. Dolgellau: Archifdy Sir Feirionydd, 1974.

The Oxford Book of Welsh Verse. Gol. Tom Parry. Oxford: Oxford University Press, 1962.

The Poems of Taliesin. Ed. Ifor Williams. Dublin: The Dublin Institute for Advanced Studied, 1975.

The Poems of Taliesin. Ed. J Gwenogvryn Evans. Llanbedrog, 1915.

The Poetical Works of Dafydd Nanmor. Eds. Thomas Roberts and Ifor Williams. Cardiff: University of Wales Press. London: Humphrey Milfod, 1923.

The Poetry of Llywarch Hen. Ed. and Trans. Patrick K Ford. Los Angeles: University of California Press, 1974.

Selected Poems of Dafydd Ap Gwilym. Trans. Rachel Bromwich. Hammondsmith: Penguin, 1985.